En cumplimiento de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa que este sitio web (alexstevemusik.com) es titularidad de:
In compliance with Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), this website (alexstevemusik.com) is owned by:
Este sitio tiene carácter informativo y promocional. Presenta la actividad artística de Alex Steve como DJ y productor musical: su biografía, discografía, actuaciones, prensa y datos de contacto para contrataciones y colaboraciones profesionales. No se trata de un sitio de comercio electrónico ni recoge pagos.
This site is informational and promotional in nature. It presents the artistic activity of Alex Steve as a DJ and music producer: biography, discography, live performances, press coverage, and contact details for bookings and professional collaborations. It is not an e-commerce site and does not process payments.
Los contenidos de este sitio — textos, fotografías, diseño, logotipos, grabaciones y demás material — son propiedad de Alex Esteve Dorado o se publican con la debida autorización de terceros (sellos discográficos, fotógrafos, medios de prensa, plataformas de distribución). Queda prohibida su reproducción, distribución, modificación o comunicación pública total o parcial sin autorización expresa del titular.
The content on this site — texts, photographs, design, logos, recordings and other material — is owned by Alex Esteve Dorado or published with the corresponding authorization of third parties (record labels, photographers, press outlets, distribution platforms). Its reproduction, distribution, modification or public communication, in whole or in part, without express authorization from the owner is prohibited.
Este sitio enlaza e incrusta contenido de plataformas externas (Spotify, SoundCloud, YouTube, Beatport, Instagram). Alex Esteve Dorado no controla ni se hace responsable del contenido, disponibilidad, funcionamiento o políticas de privacidad de dichas plataformas, que se rigen por sus propios términos.
This site links to and embeds content from external platforms (Spotify, SoundCloud, YouTube, Beatport, Instagram). Alex Esteve Dorado does not control and is not responsible for the content, availability, operation or privacy policies of those platforms, which are governed by their own terms.
Se procura mantener la información del sitio actualizada y disponible, pero no se garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad continua o ininterrumpida. El titular no responde de daños o perjuicios derivados de fallos técnicos, interrupciones del servicio o causas ajenas a su control.
Reasonable efforts are made to keep the site's information accurate and available, but continuous, error-free or uninterrupted availability is not guaranteed. The owner is not liable for damages arising from technical failures, service interruptions or causes beyond their control.
Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia derivada del uso de este sitio, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Valencia (España), salvo que la normativa aplicable disponga expresamente lo contrario.
This legal notice is governed by Spanish law. For any dispute arising from the use of this site, the parties submit to the courts of Valencia (Spain), unless applicable law expressly provides otherwise.